Português
Transcrição:
A Aleia dos Gênios da Humanidade é uma fileira de bustos de personalidades que fizeram grandes contribuições à humanidade, perfiladas em meio ao elaborado paisagismo do Campus.
são cento e setenta e três bustos já instalados, mas a meta é a homenagem a quatrocentas personalidades históricas.
São filósofos, escritores, políticos, cientistas, educadores, músicos, navegadores, artistas, inventores, homens e mulheres, de procedências e épocas diferentes e variadas.
O objetivo da exposição dessa fileira de cabeças geniais é evocar o exemplo construtivo e humanitário dessas pessoas em todas as áreas do conhecimento humano, a fim de levar ao questionamento e às reflexões.
O que eu tenho feito para tornar a vida social mais saudável, criativa e harmoniosa? qual a minha contribuição para a humanidade? tenho deixado registros por meio de textos publicados com ideias que possam promover o bem-estar social? compartilho com meus pares inspirações e meus melhores pensamentos, sentimentos e energias?
Aproveite este passeio biográfico e teste seu conhecimento: o que você sabe sobre as contribuições dessas personalidades?
Fique à vontade para bater fotos com aqueles bustos com que mais simpatizou. quais cabeças você admira ou não? por quê? qual sua relação com elas?
Tal caminho reflexivo, denominado caminho da lógica, lhe conduzirá a uma viagem histórica pela cognição humana até chegar ao Holociclo.
English
Transcription:
The Alley, or Pathway, Of Humanity’s Geniuses is a row of busts of personalities who made substantial contributions to mankind. these busts are part of the landscape of the Campus.
There are currently one hundred and seventy-three busts already, but the goal is to pay homage to four hundred historic personalities.
There are philosophers, writers, politicians, scientists, educators, musicians, navigators, artists, and inventors. men and women from varied origins and epochs.
The goal of this exposition of busts of genius is to evoke the constructive, humanitarian example of these people from every area of human knowledge, in order to generate further questioning and reflection.
What have i done to make social life healthier, more creative and harmonious? what is my contribution to humanity? have i left registers of published texts with ideas that can promote social well-being? do i share my inspirations and best thoughts, sentiments and energies with my peers?
Spanish
Transcricion:
La Alameda de Los Genios de La Humanidade es una hilera de bustos de personalidades que realizaron grandes contribuciones a la humanidad, perfiladas en medio del elaborado paisajismo del Campus.
son ciento y setenta y tres bustos ya instalados, sin embargo, la meta es homenajear a cuatrocientas personalidades históricas.
Son filósofos, escritores, políticos, científicos, educadores, músicos, navegadores, artistas, inventores, hombres y mujeres, de procedencias y épocas diferentes y variadas.
El objetivo de la exposición de esa hilera de cabezas geniales es evocar el ejemplo constructivo y humanitario de esas personas en todas las áreas del conocimiento humano, a fin de llevar al cuestionamiento y a la reflexión.
Que hice para tornar la vida social más saludable, creativa y armoniosa? cual es mi contribución para la humanidad? dejé registrados por medio de textos publicados ideas que puedan promover el bienestar social? comparto con mis pares mis inspiraciones y mis mejores pensamientos, sentimientos y energias?
Aproveche este paseo biográfico y teste su conocimiento: que es lo que usted sabe sobre las contribuciones de estas personalidades?
Siéntase a gusto para sacar fotos con aquellos bustos con los cuales más simpatizó. cual de ellos usted admira o no? por qué? cual su relación con ellos?
Tal camino reflexivo, denominado camino de la lógica, lo conduzirá a un viaje histórico por la cognición humana hasta llegar al Holociclo.
